使用許諾の条件 - 最後の更新日 (2020年10月9日)

目次

  1. 目的
  2. 行動規範
  3. 医療助言ではない
  4. 商品の購入
  5. サイト利用と利用の終結
  6. ユーザーコンテンツと管理
  7. 個人情報保護方針
  8. コミュニケーション同意事項
  9. プログラム
  10. 免責事項
  11. 補償
  12. 著作権、商標およびその他の知的財産
  13. 合意
  14. 可分; 解釈
  15. 適用法; 管轄; 紛争解決とクラス放棄
  16. その他
  17. お問い合わせ

  1. 目的

    iHerbへようこそ。iHerbでは国特有のウェブサイト、モバイルサイト、モバイルアプリ、ブログ、iHerb紹介プログラムなどのプログラム用ウェブサイト(総称して「サイト」)をお楽しみいただけます。このiHerb利用規約(総称して同意書)はiHerb, LLC.(総称して「iHerb」)、及びオランダ、アムステルダムの商工会議所No. 67635059に登録後、Herikerbergweg 238, 1101 CMに事務所を構え、オランダの法律のもと設立されたiHerb Netherlands B.V.などのiHerbの子会社(総称して「iHerb」)、ならびに全てのユーザー(総称して「ユーザー」)の間に適用される同意条項を記述する同意書です。この同意書にはサイト、iHerb紹介プログラム(紹介プログラム)、iHerbレビュープログラム(レビュープログラム)、プライバシーポリシー(プライバシーポリシー)の利用に関する規制・制限が記載されています。サイトを利用したり、紹介・レビュープログラムに参加、および個人情報をiHerbに提供する前にこの同意書をよく読んでください。

    サイトを利用または紹介・レビュープログラムに参加、および個人情報を開示することにより:(i)本同意書を読み理解していること、(ii)本同意書の条件に従い準拠すること、(iii)本同意書に適用する法律および規制に準拠することに同意したものとみなされます。

    本同意書の条件に同意できない場合は、サイトを利用したり、紹介・レビュープログラムへの参加、および個人情報の開示はしないようにしてください。

    本同意書の内容はiHerbの独断により定期的に変更・更新される場合があります。本ページから同意書を頻繁に確認することをおすすめします。続けてサイトを利用したり、紹介・レビュープログラムに継続して参加することにより、同意書条件の変更・更新に同意したものとみなされます。同意書の変更・更新に同意できない場合は、 カスタマーサービスまでお問い合わせください。本同意書に含まれる特定の内容は、法的理由やサイト上に記載されている条件、および紹介・レビュープログラムの特定の条件によって無効となる場合があります。

    危険負担/権利の譲渡

    購入される全ての注文は、インコタームズ(貿易条件の解釈に関する国際規則)に準拠するものとします。購入された商品の所有権はiHerbより宅配業者に受け渡し後譲渡されます。

  2. 行動規範

    iHerbの行動規範は本同意書に含まれます。iHerbの紹介プログラムに参加している販売元、ユーザー、ベンダー、サイト訪問者、出資者は、設定された行動規範に従う必要があります。
  3. 健康に関する推奨ではありません

    サイト上で販売されている製品および製品が主張する効能効果は米国の食品医薬品局によって検査されておらず、症状の診断、治療、予防を目的とした使用は認められていません。

    本サイトは、症状の診断、治療、およぼ医療的推奨を目的とはしていません。製品、サービス、情報、およびその他サイト上で直接提供されている情報や、リンクを通してサードパーティサイトで提供されている情報などのコンテンツは、情報提供のみを目的とし、その他の使用は意図されていません。医学的および健康に関する診断や治療は、医師や医療従事者とご確認ください。

    医学的症状および健康に関する症状、治療、製品などの情報を含む、サイト上およびリンク先のサイトで提供されている情報はあくまで概要です。製品ラベルやパッケージに記載されている情報などを含むサイト上で提供されている情報は、医師からの推奨ではございませんのでご了承ください。本サイトでは、健康に関するお悩みを個人で管理することはおすすめしていません。サイト上で提供されている情報は完全なものではありません。すべての病気、症状、治療に関する情報は提供されていません。健康に関するお悩みがある方は、医師にご相談ください。本サイト上でご覧になった情報をもとに、医師からの指導および診断を無視しないようにご注意ください。

    リンク先サードパーティサイトおよび情報はいかなる情報、製品、サービスを推奨するものではありません。サードパーティサイトのコンテンツや機能に関しては、iHerbでは責任を負いかねますのでご了承ください。サードパーティサイトは個人のご責任でご利用ください。

    サイト上に記載されている情報やサービスを使った症状の診断や治療、医薬品の処方や医薬品を使った治療の判断は行わないでください。医薬品、栄養補助食品、ハーブ製品、家庭療法製品を使用する前、または運動やダイエットプログラム・健康のお悩みに対する治療を始める前に、製品製造元によって提供されている製品情報、製品ラベル、パッケージをよく読み、医師に相談してください。製品の効果および製品に対する反応には個人差があります。服用中の薬や栄養補助食品と反応がないことを医師とご確認ください。iHerbの社員やユーザーによってサイト上のフォラムに投稿されているコメントは個人的な意見であり、iHerbでは責任を負いかねますのでご了承ください。現社員および元社員、またはユーザーによって提供された製品レビューは個人的な意見であり、医師からの指導の代わりとなるものではありません。健康の促進・維持を目的としたサプリメントの推奨に関しましては、iHerbでは責任を負いかねますのでご了承ください。

    製品を使用する前に、必ずラベルやパッケージをご確認ください。サイト上で提供されている情報とラベルやパッケージに記載されている情報が一致しない場合は、ラベル・パッケージに記載されている情報に従ってください。ラベルやパッケージの詳細や使用方法に疑問がある場合は、製造元に直接お問い合わせください。

  4. 製品の購入

    サイト上で製品を購入する場合、購入される全ての注文は、インコタームズ(貿易条件の解釈に関する国際規則)に準拠するものとします。購入された商品の所有権はiHerbより宅配業者に受け渡し後譲渡されます。

  5. 使用&停止

    iHerbのサイトを利用したり、紹介・レビュープログラムに参加することにより、18歳以上の成人であること、および本同意書の条件またはプログラムの利用条件に同意したものとみなされます。18歳未満の方は、本サイトを利用したり、プログラムに参加することはできません。

    1. アカウント作成&使用
    2. 製品の購入を含む、サイトの機能を利用するには、アカウントを作成する必要があります。正確で完全な情報を提供し、また情報に変更がある場合は迅速に更新することに同意するものとします。不正確、偽造、または最新でない情報を提供している、または以上のような情報を提供していることが疑われる場合、iHerbではユーザーのアカウントを停止・廃止し、サイトへのアクセスを拒否する権利を有するものとします。アカウント作成時にユーザーネームとパスワードを作成してください。アカウント上で行われる活動は個人の責任となりますので、アカウント情報およびパスワードは安全に保管してください。アカウント情報やパスワード、またはその他アカウントの安全に関して、何らかの情報が悪用された場合は速やかにお知らせください。アカウントは毎回ログアウトするようにしてください。アカウントの不正利用から発生した料金を含む、アカウントを使ったサイト上で発生する料金は各ユーザーの責任となります。本セクションに準拠しないことで発生した損失や紛失に関してiHerbでは責任を負いかねますのでご了承ください。

    3. サイトの利用
    4. サイトの利用およびプログラムへの参加は法律のもと行ってください。サイトの利用およびサイト上でのコミュニケーションは各ユーザーの責任のもと行ってください。サイト上またはサイトを通して、法外な行動や民事責任を負うような行動、他人の知的所有権を侵害する行動、またはいかなる法律を違反するような行動を促す、法外、侵害、中傷的、非常識、わいせつ、脅迫、または他人を傷つけるような投稿は禁止されています。サイト上またはサイトを通して、法外な行動や民事責任を負うような行動、他人の知的所有権を侵害する行動、またはいかなる法律を違反するような行動を促す、法外、侵害、中傷的、非常識、わいせつ、脅迫、または他人を傷つけるような投稿は禁止されています。サイトの運営を妨げたり、他のユーザーのサイトの利用を侵害するようなサイトの使用は禁止されています。

      iHerbが提供するインターフェース以外のツールを使ったサイトへのアクセスは禁止されています。iHerbの許可なくサイトおよびサイトに記載されている情報やコンテンツを他のサイトに掲示することは禁止されています。サイトに記載することを許可されたリンクは該当する法律および規制に準拠する必要があります。

      サイト上で記載・提供されているコンテンツまたは製品が米国外でご利用いただけるかの可否、および本同意書の各国における合法性は各自でご確認ください。米国外にお住まいのユーザーは、該当する法律および規制を確認し、各自の判断および責任のもとサイトをご利用ください。サイトのコンテンツが法律に沿わない場所からのサイトへのアクセスはしないことに同意し、また各ユーザーのご責任となりますのでご了承ください。

    5. 利用規約の解約または停止
    6. 本同意書はiHerbまたはユーザーによって解約されるまで有効となります。iHerbはユーザーに事前に通知することなく、独断で本同意書を解約し、サイトへのアクセスを拒否する場合があります。本同意書はカスタマーサービスにお問い合わせいただくことで解約、またサイト、紹介・レビュープログラムの利用もキャンセルすることができます。 iHerbまたはユーザーによって解約が行われた場合、サイトから得られたコンテンツは破棄しなければなりません。iHerbはユーザーに通知を行うことで、サイトに変更を加えたり、一時的または永久的にサイトを廃止する権利を有するものとします。

    7. アカウントの停止
    8. iHerbは、詐欺が疑われた場合、またはクレジットカードでの決済がユーザー側から拒否された場合、該当するアカウントを停止する権利を有するものとします。iHerbは、ユーザーが同意書、法律、規制に違反したと判断した場合、または他のユーザーおよびiHerbの子会社並びに関係企業に危害を与えたと判断した場合、ユーザーへの通知の有無に関わらず、サイトへのアクセス権を停止・中止する権利を有するものとします。

      iHerbまたはユーザーによって同意書が解約された場合において、次には影響しないものとします:プライバシー、責任の否認、可分性、解釈、雑則。

    9. Google Maps(グーグルマップ)/Google Earth(グーグルアース)
    10. サイトの一部においてGoogle Maps(グーグルマップ)/Google Earth(グーグルアース)サービスが活用されています。ユーザーによるGoogle Maps(グーグルマップ)/Google Earth(グーグルアース)の利用にはGoogle Maps(グーグルマップ)/Google Earth(グーグルアース)の利用規約およびGoogleのプライバシーポリシーが適用されます。

  6. ユーザーコンテンツと管理

    ユーザーによって作成されたコンテンツに関するガイドラインは本同意書に含まれています。ユーザーによって作成された全てのコンテンツはガイドラインに準拠する必要があります。加え、 ユーザーによって作成された全てのコンテンツは本同意書に記載されている行為規範に準拠する必要があります。商品レビューを含むユーザー生成コンテンツ(UGC)は、生成者の意見のみを反映したものであり、iHerbの意見・観点は反映されていません。iHerbではレビューに記載されている事項に関して認証及び推奨は行なっておりません。栄養補助食品に関連して表記された記述は、FDAによって検証されておらず、病状及び症状を診察、治療、治癒、または予防するものではありません。

  7. 個人情報保護方針

    本同意書に同意することで、iHerbのプライバシーポリシーにも同意したものとみなされます。iHerbがユーザーから提供された個人情報をどのように扱うかの詳細はプライバシーポリシーをご覧ください。

  8. コミュニケーション同意事項

    ユーザーがアカウント及び注文に関する質問ならびに情報と一緒に提供した特定の電話番号にiHerbからSMSメッセージ(テキストメッセージを含む)を受け取ることに同意したものとします。

    また、セールやキャンペーンに関するSMSメッセージ(テキストメッセージを含む)をiHerbから受け取ることにも同意した可能性があることを理解したものとします。商品やサービスを購入するに至り、ユーザーはセールやキャンペーンに関するSMSメッセージをiHerbから受け取ることに同意する必要はありません。SMSでキャンペーンに関するメッセージを受け取ることに同意した場合、iHerbから確認のSMSメッセージが送られます。

    iHerbに提供した電話番号が個人の連絡先であり、他人の電話番号でないことを承諾および保証したものとします。同意者は、提供した電話番号に電話やテキストメッセージを受け取ることに同意したものとします。また、提供した電話番号に変更が生じた場合は、速やかにiHerbに知らせることに同意したものとします。iHerbは、メッセージ、テキストメッセージ、メール、その他の方法を使うことで同意者に料金が課せられることに関係なく、以上の方法を用いて同意者に通知を送る権利を有するものとします。

    メッセージの受信を以降希望されない場合は、送られてくるメッセージに「ストップ」と入力して返信してください。iHerbから確認メッセージが送られます。再度メッセージの受信を希望する場合は、最初に設定を行った通りに再度通知登録を行ってください。お問合せは、送られてくるメッセージに「ヘルプ」とご返信ください。お問い合わせは[email protected]までご連絡ください。メッセージ&データ通信料が発生する場合があります。メッセージの受信頻度は多少異なります。遅れて届いたメッセージ及び届かなかったメッセージにつきましては、電話会社の責任とはなりませんのでご了承ください。

  9. プログラム

    プログラムへの参加は任意であり、iHerbまたはユーザーのいずれかが解約するまで有効です。

    iHerb紹介プログラム

    紹介プログラム期間

    紹介プログラムは継続的なプログラムであり、プログラムへの参加は本規約に記載された条件(以下、「紹介プログラム期間」)に準拠しなければなりません。

    参加資格

    紹介プログラムは、参加時点で18歳以上であるiHerbのお客様に限りご利用いただけます。この紹介プログラムは、法律により禁止または制限されている地域ではご利用いただけません。紹介プログラムへの参加および紹介コードまたは紹介リンクの使用は、同プログラムに関連するあらゆる事項において、最終的かつ拘束力のある条件およびiHerbの判断と解釈に対する完全かつ無条件の合意を意味します。企業または出版社の場合は(クーポンサイト、セールサイト、キャッシュバックサイト、コンテンツサイト、オンラインショッピング比較ツールなどを含む)、iHerbアフィリエイトプログラムページで参加資格及び利用規約の詳細をご確認ください。

    紹介プログラム一般情報

    上記の資格要件を条件として、iHerbのウェブサイトで販売されている商品を購入することで紹介プログラムにご参加いただけます。初回のご注文完了時に紹介プログラムに登録され、次回の購入からご利用いただけるクレジットを受け取ることができる紹介プログラム参加者とみなされます(以下、「紹介クレジット」)。

    紹介プログラムで獲得した紹介クレジットは、iHerbサイトで商品の購入にご利用いただくことができます。紹介プログラムよくある質問で記載されている一定以上の金額に達した場合は、キャッシュアウトすることも可能です。

    登録後、ユーザー固有のリンク(以下、「紹介リンク」)およびコード(以下、「紹介コード」)を受け取ることができます。紹介リンクと紹介コードは、いずれも参加者のアカウント特有のものとなります。

    iHerbに紹介した新規および既存のユーザー(以下、「紹介されたユーザー」)が、紹介したユーザーの紹介コードまたは紹介リンクのいずれかを使って注文を発注することで、紹介したユーザーは紹介クレジットを獲得することができます。

    また、プログラムの条件に準拠するレビューを投稿すること、及び投稿したレビュー・回答が「役に立った」と投票されることでも紹介クレジットを獲得することができます。

    紹介クレジットを獲得する

    紹介リンクを使って他のユーザーを紹介するには、以下のいずれかの方法を使用してください。

    1. お気に入りの商品ページやカテゴリーページへ移動、またはお気に入りの商品が入ったカートを作成してください。次に、画面右上にある共有ボタンをクリックして、固有の紹介リンクをシェア、または
    2. 自分が以前購入した注文をシェアするには、注文履歴に移動して各注文の横にある「共有」ボタンをクリックしてシェアしてください。

    他のユーザーが紹介コードを商品購入時に入力することでも紹介クレジットを獲得することができます。

    紹介されたユーザーは、紹介したユーザーの紹介リンクをクリックしてから7日以内に注文を完了する必要があります。下記の「紹介プログラム会計および支払い情報」欄に記載された条項に沿う注文が購入されることで紹介クレジットを獲得することができます。

    ユーザーは、(i)紹介を受け取ったユーザーがiHerbサイトで販売されている商品を購入することで5USドル分の紹介クレジット、またはiHerbが行うキャンペーンセールやプログラムに従い追加で紹介クレジットを獲得することができます。スーパー紹介プログラムは、お客様がより多くの紹介クレジットを獲得できるようiHerbが定期的に催す特別なキャンペーンプログラムです。キャンペーンに関する最新情報は、スーパー紹介プログラムページをご覧ください。

    2020年7月1日以降に購入した商品のレビューを投稿することでも紹介クレジットを獲得することができます。iHerbはユーザーが実際の体験をもとに、悲観的なレビューであっても正直で偽りのない商品レビューを投稿するよう促すことを目的とし、レビューを投稿したユーザーに紹介クレジットを提供しています。

    プログラムの条件を満たすレビュー

    紹介クレジットを獲得するため、投稿するレビューは次の条件を満たす必要があります。(i)レビューする商品をiHerbから実際に購入する必要がある。(ii)2020年7月1日以降に商品を購入した必要がある。(iii)投稿するレビューはiHerbのユーザー生成コンテンツガイドライン(UGCガイドライン)に準拠する必要がある。嘘偽りを記述したコンテンツ、他のコンテンツからコピー・引用されたコンテンツ、関係のないレビュー、中傷的な表現、他人を直接罵るような表現、及び不要または正確ではないコンテンツはUGCガイドライン違反となります。

    プログラム条件に該当するレビューを投稿して紹介クレジットを獲得

    レビューの内容に関係なく、投稿が認められるごとに1USドルの紹介クレジットが獲得できます。1つの商品につきレビューは1件のみ投稿が可能です。レビューと紹介クレジットに関する詳細はよくある質問(FAQ)をご覧ください。

    また、投稿したレビューが「役に立った」と投票されるごとに0.1USドルの紹介クレジットを獲得することができます。レビュー1件につき最大100USドルの紹介クレジットを獲得することが可能です。

    プログラムの条件を満たす投票

    iHerbから商品を1つ以上購入したことがあるユーザーのみ、レビューに投票をすることができます。各レビューの右側にある「いいね」アイコン(役に立った)及び「反対」アイコン(役に立たなかった)をクリックすることで投票することができます。iHerbでは「役に立った」と投票された、プログラム条件に該当するレビューを投稿したユーザーに紹介クレジットを提供することで、レビューの内容に関係なく正直で全てのユーザーの役に立つレビューを投稿することを促進しています。

    紹介クレジット獲得対象となる「役に立った」投票

    投票できるレビュー数に上限はございませんが、レビュー1件につき1回のみ投票することができます。ただし、各ユーザーが行なった最初の5件の投票のみ(24時間周期)プログラムの対象となります。詳しくはよくある質問(FAQ)をご確認ください。自分が投稿したレビューに「役に立った」と投票しても紹介クレジットは獲得できません。2020年10月1日以降に発生した「役に立った」投票のみプログラムの対象となります。

    レビューが「役に立った」と投票されることで獲得できる紹介クレジットに関する詳細は、よくある質問(FAQ)をご覧ください。

    他のユーザーがiHerbのウェブサイトに投稿した質問に対して、プログラムの条件を満たす回答を投稿したユーザーは、投稿した回答が「役に立った」と投票されるごとに0.1USドルの紹介クレジットを獲得することができます(回答1件につき最大100USドルの紹介クレジット)。

    プログラムの条件を満たす回答

    紹介クレジットを獲得するには、投稿した回答がiHerbのUGCガイドラインに準拠する必要があります。

    プログラムの条件を満たす投票

    iHerbで以前商品を購入したことがあるユーザーのみ、「役に立った」及び「役に立たなかった」と投票することができます。回答の右側にある「いいね」(役に立った投票)または「反対」(役に立たなかった投票)ボタンをクリックすることで投票することができます。iHerbは「役に立った」と投票された、プログラムの条件を満たす回答を投稿したユーザーに紹介クレジットを提供することで、投稿が悲観的であっても他のユーザーの役に立つ正直で信頼できる回答を投稿するよう促進しています。

    紹介レビュー対象となる「役に立った」投票。

    投票できる回答数に上限はありませんが、回答1件につき投票は1回のみ可能です。ただし、各ユーザーが行なった最初の5件の投票のみ(24時間周期)プログラムの対象となります。詳しくはよくある質問(FAQ)をご確認ください。自分が投稿した回答に「役に立った」と投票しても紹介クレジットは獲得できません。2020年10月1日以降に発生した「役に立った」投票のみプログラムの対象となります。

    回答に対する「役に立った」投票及び紹介クレジットに関する詳細は、こちらのよくある質問(FAQ)をご覧ください。

    紹介クレジットの使い道

    獲得した紹介クレジットは、様々な方法で活用することができます。獲得した紹介クレジットは次回からの注文に自動的に適用され、アカウントにログインすることでカートに表示されます。紹介クレジットは、月末までに一定の金額を満たすことでキャッシュアウトすることも可能です。キャッシュアウトされた紹介クレジットに課せられる税金の申告は、お客様のご責任となりますのでご了承ください。キャッシュアウトに関する詳細は紹介プログラムよくある質問(FAQ)をご覧ください。紹介クレジットは配送料金、消費税、およびその他の追加料金に適用することはできません。

    以下の制限の条件に従い、獲得可能な紹介クレジット金額に上限はありません。ただし、1人につき1つのアカウント、1世帯では最大5つのアカウントのみ紹介プログラムに参加することが可能です。

    iHerbは、この紹介プログラムの対象となる注文を追跡し、また追跡された注文は最大3カ月間ご利用いただけます。

    iHerbは、紹介を受け取ったユーザーが購入した各注文が紹介クレジットに換算されるよう、紹介を受け取ったユーザーが注文を完了する際、最後に使用した紹介リンクまたは紹介コードを確認しています。

    iHerbでは、紹介プログラムの参加者が利用規約に違反していると判断した場合、または紹介プログラムを悪用していると判断した場合、ユーザーの紹介プログラムへの参加を停止・ブロックし、獲得した紹介クレジットを一時停止または完全に停止する権利を保有します。停止中のアカウントは、紹介クレジットを獲得したり使用することができなくなります。完全に停止されたアカウントは、紹介クレジットの獲得ができなくなることはもちろんのこと、利用可能・保留状態のクレジットを含むすべてのクレジットが無効となります。

    紹介プログラムの会計および支払い情報

    獲得する紹介クレジット額は、均一5USドルに加え紹介を受け取ったユーザーが購入したスーパー紹介チャレンジキャンペーン対象となる商品の合計金額をもとに計算されます。

    他の方を紹介することで獲得できる紹介クレジットは通常、紹介を受け取ったユーザーが注文を完了してから35日以内にアカウントに表示されます(保留中クレジット)。注文のキャンセル、返品、キャッシュバックに関する問題など、注文に関連する問題に対応するための期間となっておりますので、ご了承ください。他の方を紹介することで獲得できる紹介クレジットに関して上記に記述されている期間(35日)が経過すると、アカウントの保留中クレジットは利用可能クレジットに変換され、購入に適用することができます(利用可能クレジット)。

    条件を満たすレビューを投稿することで獲得した紹介クレジットは、投稿したレビューがサイト上に正式に掲載された時点でアカウントに表示されます。紹介クレジットは、レビューがサイト上に正式に掲載されることでお買い物への適用が可能となります。

    「役に立った」投票を受け取ることで獲得した紹介クレジットは、通常同日中に「利用可能クレジット」としてアカウントに表示されます。対象となる「役に立った」投票を受け取ることで、利用可能クレジットがアカウントに表示され、お買い物に適用することができます。

    利用可能クレジットは、アカウントに表示されてから180日間有効です。新しい紹介クレジットを獲得することで、有効期限はリセットされます。

    使用した利用可能クレジット額は合計から差し引かれます(使用済みクレジット)。

    紹介を受け取ったユーザーが注文の商品を返品したり、支払いを拒否することで、保留中クレジットおよび利用可能クレジット額も調整されます(キャンセル済みクレジット)。

    獲得した紹介クレジットは、キャッシュアウトに必要な一定の金額に達した場合、キャッシュを行うことができます。iHerbが提携しているHyperwallet(ペイパル)に登録することで、キャッシュアウトをすることができます(お住まいの国でHyperwalletがご利用いただける場合)。Hyperwallet(ペイパル)がご利用いただける国の一覧は紹介プログラムよくある質問(FAQ)をご覧ください。キャッシュアウトされた金額は、15営業日以内に送金されます。Hyperwalletをご利用いただけない国にお住まいの場合は、30営業日ほどお時間を要する場合があります。キャッシュアウトに必要な金額を満たさない場合、紹介クレジットは翌月に繰り越されます。

    税情報

    年間600USドル以上の紹介クレジットを米国内で獲得した場合、税的責任が生じますので事前にご了承ください。米国連邦法に基づき、紹介プログラムに参加している米国民または永住権を保持しているユーザーの方(W-9)、および米国内でビジネスを営んでいる米国民または永住権保持者以外のユーザー(W8-ECI)から税情報を取得することが義務付けられています。Hyperwallet(ペイパル)のアカウントを作成する際に、該当する納税申告書の提出が申請されます。税情報を提出する必要があるユーザーにおいて、税情報を提出いただけない場合紹介クレジットのキャッシュアウトはご利用いただけません。税情報を提出するか、税情報の提出が必要でないことの確認を行ってください。米国民または永住権を保持するユーザーは、Hyperwallet(ペイパル)で税情報の提出方法をご確認いただけます。Hyperwalletがご利用いただけない国にお住まいのユーザーは納税申告書(個人のユーザー:W-8 BEN、法人のユーザー:W-8 BEN‐E)を[email protected]までご提出ください。

    米国の住人でない場合、及び米国で税申告をする義務がない場合であっても、キャッシュアウトした紹介クレジットはお住まいの国で申告する必要があります。キャッシュアウトした紹介クレジットに適用する税金に関して調べ、並びに正確な税金額を収集し税務当局に申告及び支払うことはユーザーの責任となります。

    紹介プログラムの一般制限

    iHerb紹介プログラムに参加している全てのユーザーは、本同意書に含まれる行為規範を含む本規約を遵守する必要があります。行為規範の違反を含む規約への違反が判明した場合、紹介プログラムアカウントが停止またはブロックされる場合があります。

    iHerbは、ユーザーが不正な方法や利用規約に違反した方法を用いて紹介クレジットを獲得したと判断した場合、獲得した紹介クレジットを無効にする権利を保有するものとします。紹介クレジットは販売したり他のアカウントに送金することはできません。

    同じ名前を使って複数のアカウントを作成することはできません(企業名称での登録もできません)。

    iHerbは、紹介クレジットの計算およびクレジット処理における相違、遅延、誤り、不一致、誤差に関する責任は負いかねます。注文の購入、獲得済みクレジット、アカウント残高、紹介クレジットを含む紹介プログラムに関するiHerbの決断は、最終的なものであり、拘束上不服申し立てすることはできません。

    複数のアカウントを作成したり、複数のアカウントを使用して紹介プログラムへの参加を試みた場合、iHerbはユーザーのアカウントおよびすべての関与アカウントを無効にする権利を保有しています。紹介クレジットは、キャンペーンなどと組み合わせて使用することはできません。

    iHerbは、本規約に従い、当社サイトで受けた注文をキャンセルする権利を保有します。

    紹介プログラムは商用を目的としたプログラムではございませんので、商用を目的とした宣伝をすることは禁じられています。取引サイト、クーポンサイト、eBay、Amazonなどのサイトを含む商用サイトに紹介リンクおよび紹介コードを掲載することは禁じられており、違反した場合アカウントおよび獲得クレジットはブロックされます。

    また、紹介プログラムの正常なオペレーションの妨害や乱用を意図する相互紹介への関与も禁止されています。

    一般的なプロモーション規制

    iHerbレビューやマイiHerbページの他、iHerb紹介リンクは、個人のブログやウェブサイト、SNSアカウント(Facebook、Twitter、VKなど)に共有することができます。共有する際は、ご利用のサイトの利用規約に従ってください。ただし、SNSのプロフィールなどにiHerbが管理、推奨、承認したと誤解させるようなアバターやコンテンツを使ったり、ユーザー名に「iHerb」もしくはiHerbを思わせる用語を使うことはしないでください。また、個人の紹介コードをSNSアカウントのユーザーネーム、URL、またはiHerbのプロフィールページに直接使用したり、関連付けることは禁止されています。紹介クレジットを獲得することを目的とし、iHerbの公式SNSアカウントやiHerbのウェブサイト上(レビュー、Q&A、マイ iHerbなどのページ)に紹介リンクや紹介コードを投稿することは禁じられています。加え、iHerbの公式SNSアカウントやiHerbのウェブサイトに直接的または間接的に個人の紹介リンク及び紹介コードを宣伝するようなコメント、ならびに個人の紹介リンク及び紹介コードを特集・分配するリンクやウェブページ(ウェブサイト、SNSアカウント、ブログ、フォーラムなどを含むが限定しない)に他のユーザーを誘導するようなコメントを掲載することは禁止されています。

    個人のブログ、ウェブサイト、SNSページは、iHerbのウェブサイトに類似させたり、iHerbとの提携を暗示させるコンテンツを含むことはできません。個人のアカウントに投稿するコンテンツは、ユーザー各自の責任となりますので、ご了承ください。

    紹介リンクは個人用のメールやiHerbのウェブサイト上に表示されている「共有」アイコンを使って共有することができます。ただし、iHerbを偽ったメール、またはiHerbと提携していることを暗示したメールの送信は禁止されています。迷惑メールや勧誘メールを送ったりせず、Eメールマーケティングを管理するCAN-SPAM Act of 2003(CAN-SPAM法、15 U.S.C. §§ 701 et seq.)などの法律や規制に従うようにしてください。

    SNSサイトのユーザー名、グループ名、識別子などに 「iHerb」の名前の他、iHerbを思わせる名前を含むドメイン名またはサブドメイン名を購入したり、使用したりすることは禁止されています。上記のようなドメインの例として、次が挙げられます。www.iherb.sitename.com、 www.iherb-sitename.com、www.ayherb.com、www.i-herb.com、www.ay-herb.com、www.ayeherb.com。

    iHerbとの提携を暗示するクライアントサイドアプリケーション(エンドユーザーによりインストール可能なブラウザプラグイン、拡張機能、実行ファイルなど)をいかなるデバイス上に作成または使用することは禁止されています。また、個人でアプリを作成する場合、iHerbアプリと統合させたり、iHerbの名前、ロゴ、アプリ、その他iHerbのいかなる知的所有物を使用することは禁止されています。

    プロモーション活動に関するその他の規制:

    1. 暴力的、中傷的、差別的、性的表現を含む内容、および不法行為を示唆または助長するコンテンツを含むことはできません。
    2. iHerb.com以外のサイトにコンテンツをリンクしたり、リダイレクトすることはできません(iHerbの商品を宣伝しないサイトの一部に、他のサイトへのリンクを含むことは可能です)。
    3. 内容を変更・削除したり、ユーザーの誤解を招くような追加情報を加えることはできません。
    4. iHerbが宣伝や販売を終了した商品は、速やかに削除する必要があります。
    5. iHerbによって宣伝または承認されていない宣伝材料及びキャンペーンは、速やかに削除する必要があります。
    6. 個人または企業によるiHerbに対する支援やスポンサーシップ、またはiHerbとの商業提携を暗示する(コンテンツと近接して、関連性のない情報を掲載することを含む)名前などを使用することはできません。
    7. ウィルス、悪意のあるコードや有害なコード、およびユーザーの許可なくダウンロードされるアプリケーションを含むコンテンツやリンクを個人のサイト上に表示したり使用することは禁止されています。
    8. 紹介プログラムに参加しているサイトからユーザーをリダイレクトしたり、傍受することはできません。
    9. iHerb.comをモバイルアプリケーション内のウェブビューや統合ウェブブラウザに組み込むことはできません。
    10. プロモーション活動用の暫定ページ、ポップアップ、レイヤー広告は禁じられています。
    11. ソフトウェアやその他の手段を使い、iHerb.comでセッションを作成するため、人為的なクリックやインプレッションを生成することは禁止されています。
    12. 自分自身の購入から紹介クレジットを発生させたり、転売目的で紹介リンクや紹介コードを使用することはできません。
    13. 禁止されている「有料」プレースメント(有料検索、宣伝表示、ソーシャルリターゲティングなど)やリンクのリダイレクトが行われた場合、該当するユーザーのアカウントに関連する紹介プログラムは停止され、上記の方法を用いて発生した紹介クレジットは一部訂正または無効となります。本規約内の「有料検索」とは、キーワード、検索語、またその他Google、Yahoo、Bing、Yandex、百度(Baidu)、Naverなどの検索エンジン、ポータル、スポンサー広告サービス、その他の検索サービス、紹介サービスの他、各ネットワークに参加するサイトを通したキーワードオークションへの参加から購入する広告を意味します。
    14. 「iHerbクーポン」や「iHerb割引」などの表現をアカウント内で使用するなど、個人のオーガニックページ順位を助けるような方法を使用することは禁止されています。また、外部リンクを個人のページに誘導したり、個人のページから外部に繋がるリンクを人為的に操作するリンクスキームに参加することも禁止されています。
    15. 紹介プログラムに参加しているユーザーの (i) 利用規約違反、または (ii) サードパーティの権利を侵害することから発生するいかなる法的要求、請求、ペナルティ、罰金、裁判、費用およびその他の出費(弁護士費用などを含む)から、iHerbおよびiHerbの従業員を補償および保護することに同意したものとします。

    アカウントの確認

    すべてのアカウント、購入、紹介クレジットは確認の対象となります。iHerbは、何らかの不正または不審な活動が検出された場合、または疑われる場合は、紹介クレジットを無効化し、IPアドレスまたはデバイスからアカウントを一時停止またはブロックする権利を保有します。アカウントに記録される獲得紹介クレジット額と、iHerbの内部システムに記録される獲得紹介クレジット額に誤差が生じた場合、iHerbの内部システムに記録されている獲得紹介クレジット額が優先されます。これらの利用規約に対して異議が報告された場合、iHerbによって下された決断は最終的なものとなります。

    これらの利用規約に含まれる条項および行為規範に違反して無効とみなされたユーザーのアカウントに関連する紹介クレジットは無効となります。

    紹介クレジットが無効化及びアカウントが一時停止またはブロックされた場合、紹介プログラムに関する通知を受け取ることに承諾した方にはiHerbよりメール通知が送信されます。紹介プログラムに関連する通知に関しては、通知設定ページでご確認いただけます。

    紹介プログラムの停止

    本紹介プログラムが停止される際、利用規約に違反していない場合に限り、iHerbは商品の購入に使用できる紹介クレジットとして、または小切手として紹介クレジットをユーザーに分配いたします。分配される紹介クレジットは、紹介プログラムが停止される前月の紹介クレジット額を元に計算された最大3カ月分の紹介クレジットとなります。

    iHerbは、事前通知なしに、本紹介プログラムの方針を変更したり、制限および規制を設定する場合があります。上記で明示されている場合を除き、iHerbは、本紹介プログラムの適用および紹介クレジットに対する決定に関し、いかなる責任および義務を負わないものとします。

  10. アフィリエイトプログラムは、アフィリエイトリンクを活用してiHerbでの販売を推奨・宣伝することで、ウェブサイトへのアクセスを金銭化したい方にもお勧めです。アフィリエイトプログラムに参加することができるサイトの種類には、クーポンサイト、ロイヤリティサイト、コンテンツサイト、サブネットワークなどが含まれます。アフィリエイトプログラムに関しての詳細及びお申し込みは https://www.iherb.com/info/affiliates をご覧ください。お申し込みは監査の対象となり、承認される必要があります。

  11. 免責事項

    本サイトの使用またはあらゆるプログラムへの参加は自己責任で行うことに同意するものとします。本サイト、プログラム、およびその内容は、本規約で明確に規定されている場合を除き、「現状のまま」および「利用可能」基準で提供されます。iHerbおよびその他の関連会社ならびに各役員、取締役、従業員、その他の代表者、後継人、譲受人(以下、総称して「iHerb事業体」)は、明示または黙示を問わず、商品性、特定の目的に対する適合性、非侵害性の保証を含むすべての保証を明示的に否認します。適応する法律をもとに、iHerb事業体は商品の不良、劣化、誤用、乱用、誤った商品の選択、明記された使用方法に従わないことから生じた問題などに対して一切責任を負いません。

    iHerb事業体は、本サイトまたはプログラムがユーザーの要求に応えることや、本サイトが迅速かつ安全で、エラーや中断がなく、本サイトまたはプログラムから取得した結果が正確で信頼できるものであり、本サイトを通じて入手した商品、サービス、情報、またはその他の内容がユーザーの期待に応え、すべてのサイトエラーが修正されることを一切保証していません。本サイトやプログラムのいずれかを介して得られる情報のダウンロードおよび取得は、ユーザーの自己責任において実行されたものであり、情報のダウンロードに起因するコンピュータシステムへの損傷やデータ損失については、ユーザーが全責任を負うものとします。ユーザーが本サイトまたはプログラムのいずれかを通じてiHerb事業体から取得した情報は、本規約に明記されていない本サイトや当該プログラムの事項に関して保証するものではありません。

    適応する法律のもと、iHerb事業体は、契約違反、保証違反、不法行為(過失を含む)、製造物責任にかかわらず、また、iHerb事業体が当該損害の可能性を知らされた場合においても、(取引上の損失、利益の損失、信用の損失、使用の喪失、データ損失の他、代用品の調達やサービス、情報、訴訟などにかかる経費による損害を含む)間接的、偶発的、特殊、結果的損害の責任を一切負いません。本規約に規定された免責事項は、iHerbとユーザーの間において合意のもと決定された、基礎となる基本要素です。本サイト上または本サイトを通じて提示される商品、情報、プログラム、サービスは、上記の制限なしに提供されるものではありません。上記を条件として、適応する法律のもと:(i)ユーザーが対象の場合、iHerb事業体の責任限度額は、本サイトでユーザーが購入した商品、情報、サービスに支払われた金額に制限されるものとし、(ii)プログラム参加者が対象の場合、iHerb事業体の責任限度額は、法的義務が生じた日以前の12カ月間に、該当されるプログラムの下でiHerbがユーザーに入金した金額に制限されるものとします。

    米国内の一部の州や管轄区では、特定の保証の否認または特定の種類の損害の制限もしくは除外を認めていないため、上記の免責事項および制限の一部がユーザーに適用されない場合があります。本サイト、プログラムへの参加、または本規約に含まれる利用規約のいずれかにご不満がある場合、唯一の解決策として、本サイトの使用または該当するプログラムへの参加の中止が挙げられます。米国ニュージャージー州では、これらの免責事項および制限は、意図的または無謀な行為、重大な過失、厳格責任、過失、またはiHerb側で法的に課された義務の違反に起因する責任には適用されません。

    iHerbは、販売済みの商品またはサービスについては一切保証いたしません。損害の可能性を知らされていた場合でも、第三者によって提供された情報、商品、サービスから発生する損害に対して一切責任を負いません。米国ニュージャージー州では、この責任制限は、iHerb側で法的に課された義務の違反、意図的または無謀な行為、重大な過失、厳格責任、過失に起因する責任には適用されません。

  12. 補償

    ユーザーは、本サイトの使用または不使用、プログラムへの参加、本サイトに関連して購入または取得した商品やサービス、本人および他人によって作成された個人のアカウントに関連する本サイト上での投稿や活動、本規約の条件への違反、第三者の権利の侵害、適用される法律、規則、規制の違反から生じる弁護士費用を含む、すべての損失、経費、費用、損害からiHerbを補償及び保護することに同意するものとします。上記のような申し立てに対する弁護に際し、可能な限り協力を行うことに同意す​るものとします。iHerbは、ユーザーが補償すべき事項に関して排他的な防御および管理を行う権利を保有します。以上のような場合において、ユーザーは、iHerbが負担した損失、請求、損傷、負債に加えて、弁護士費用やその他の経費を補償する義務があります。ユーザーは、iHerbの書面による事前の同意なしに示談にすることはできません。米国ニュージャージー州では、この補償条項はiHerb側で法的に課された義務の違反、意図的または無謀な行為、重大な過失、厳格責任、過失に起因する責任には適用されません。

  13. 著作権、商標、その他の知的財産

    本サイトおよびプログラムのデザイン、テキスト、グラフィック、音声、画像、ソフトウェア、その他のファイル、およびこれらの外観とイメージ、ならびに選択と配置(以下、総称して「コンテンツ」)を含む、本サイト上またはプログラムに関連して提供されるすべてのコンテンツはiHerbの所有物であり、米国および国際著作権またはその他の知的財産法および知的財産権の対象であり、保護されています。iHerb®を含む、本サイトに含まれる商標、サービスマーク、トレードドレス、商標名、および米国で商標登録されている商標、iHerb®、Madre Labs®、Mushrex®、MicroFungi®、Cococeps®、Caféceps®、CocoCardio®、Mild By Nature®ならびに追加の商標であるLove Letter™、Sply™、Sierra Mama™、Just a Leaf™、Just a Bean™、Immune Punch™、Notes to Self™などのサイト上に表示されているロゴ(以下、総称して「商標」)は、iHerbおよびiHerb子会社の独占所有物です。さらに、すべてのページヘッダー、カスタムグラフィック、カスタムアイコンはiHerbの商標です。iHerbは、個人的かつ非商用目的で許可した方法でのみ、コンテンツおよび商標の使用を限定的、非独占的、譲渡不可、サブライセンス不可、取消可能なライセンスとしてユーザーに付与します(以下、「ライセンス」)。サイト、コンテンツ、商標はiHerbによって許可されている場合を除き、複製、訂正、使用、分配、配信、再投稿、販売、転売、不正利用することは禁止されています。このライセンスは、本規約に従ってユーザーまたはiHerbのいずれかが本規約を解約するまで有効です。コンテンツまたは商標の不正使用は、ライセンス解約の原因となります。本規約上で明示的に付与されていないすべての権利は、iHerbおよびそのライセンサーが保有するものとします。その他の著作権、商標、商品名、会社名、ロゴ、知的財産は、各所有者の財産であり、各所有者によってすべての権利が保有されています。サイト上で取り上げられている第三者および第三者の著作権、商標、およびその他の知的財産は、該当する第三者との関連性、宣伝、およびiHerbによる推奨、ならびに第三者によるiHerbの推奨を意味するものではありません。

  14. 同意:

    本規約は、本規約の内容に関して、iHerbとユーザーの間で結ばれる唯一の合意を構成するものです。本規約は、本規約の内容に関して、書面または口頭で以前結ばれたすべての合意、表明、保証、理解より優先するものとします。

  15. 契約の分離および解釈

    本規約のいずれかの条項が何らかの理由で無効、違法、または法的強制力がないとみなされた場合、当該条項は本規約から分離され、本規約の残りの部分のみ続けて有効であるものとします。本規約で「含む」という言葉が使用される箇所においては、その後に「これに限定されない」という意味が続くものとされています。

  16. 適用される法律、管轄、個人的仲裁、陪審裁判の除外、クラス(アクション)の放棄:

    本規約の構成、有効性、執行、解釈に関するすべての質問は、法の選択や法の抵触に影響することなく、米国カリフォルニア州法に準拠し、解釈されるものとします。

    iHerbとユーザーは、次の仲裁に関する合意は州際通商に準拠して作成され、連邦仲裁法(FAA)9 U.S.C. §§ 1-16によって管轄されていることに同意するものとします。また、仲裁に関する合意の構成、有効性、執行、解釈はFAAによって管理されています。法律が許容する最大限の範囲において、ユーザーとiHerb事業体は、契約、不法行為、過失、法的条項、規制条項に基づく申し立てを含み、本規約から生じる、または本規約に関連するあらゆる論争、申し立て、議論を仲裁することに合意するものとします。iHerbは仲裁に関する本規約を強制する権利を保有するものとします。ユーザーおよびiHerbは、訴訟を起こす権利および裁判官または陪審の前で論争、申し立て、議論を行う権利を放棄したものとします。

    ユーザーとiHerb事業体は、本規約から直接生じる、または本規約に関連するあらゆる論争、申し立て、議論を仲裁することに合意するものとします。仲裁に関する本規約は、 本規約が不当または非現実的であるかの判断、ならびに仲裁の合法性に関連する問題を含む、閾値の仲裁問題にも適用されます。

    また、仲裁は個人的な目的のみとし、クラスアクション(集団訴訟)や他のエンティティを代表しての仲裁は行わいことに同意するものとします。仲裁人は、複数の個人や団体の申し立てを統合することはできません。加え、いかなる形式において他のエンティティを代表とした仲裁、ならびに集団訴訟を取り仕切ることもできません。クラスアクション権利の放棄を記した本規約のいかなる部分が無効と判断された場合、または強制できない場合、本規約に記されている仲裁に関する条項は無効となります。

    裁判所やその他の機関に訴訟を起こすのではなく、個人的に仲裁するというユーザーとiHerb事業体が結んだ相互約束は、仲裁に対する合意のための相互の配慮を示すものです。

    ユーザーおよびiHerbは、他方当事者に当該申し立ての内容を知らせるために、当該権利の基礎を成すすべての申し立てを詳しく書面で通知することにより、仲裁の権利を行使することができます。いかなる場合においても、出訴期限により除外された日以降に、当該申し立てに基づく法定または衡平法上の訴訟を行う機関を利用した仲裁申請はできません。

    ユーザーとiHerbの間で事前に同意が交わされていない場合、仲裁はユーザーが住む国で、両当事者によって合意された中立な仲介者、または合意できない場合は米国仲裁協会(以降「AAA」)の消費者仲裁規定に準拠して仲裁を行うものとします。仲裁は米国仲裁協会(AAA)( www.adr.org参照)の消費者仲裁規定に準拠して、または消費者仲裁規定が適用されない場合は中立の仲裁人により選ばれた、適用する規定をもとに行われます。なお、集団訴訟や他のエンティティを代表した仲裁は行えません。両当事者は、弁護人か自らが選択した代表者を代理人に立てる権利を有します。仲裁に関する本規約と仲裁に適用する規定の間に矛盾が生じる場合は、本規約に記載されている条項が優先されます。

    両当事者は、弁護士やその他の代表人を自費で雇うことができます。弁護費用は自費負担となります。両当事者は仲裁人に従い、仲裁人が下す裁定を実行することに同意します。しかし、仲裁人は懲罰的損害賠償金および衡平法上の救済を要求することはできません。仲裁人は、書面で裁定を下し、裁定の元となる本質的な調査結果と結論を表明するものとします。裁定に対する判決は、当該管轄権を有する裁判所に提出することができます。

    申請、管理、仲裁手数料の支払いはすべて、米国仲裁協会(AAA)の規定に従って行われます。

  17. 雑則:

    ユーザーは、iHerbの書面による事前の同意なしに、本規約を譲渡することはできません。以上制限に従うことを条件として、本規約は、両当事者とそれぞれの後継人および譲受人に対して拘束力を持ち、同者の利益のために効力を生じます。

    iHerbが、ユーザーに本規約の条件の履行を強制しなかった場合でも、当該条件の権利放棄を示すものではなく、当該条件または本規約の他の条件を以後厳守すると主張する当事者に対する権利放棄または制限とみなされることはありません。ユーザーは、相反する法令や法律にかかわらず、本サイトの使用または本規約に起因もしくは関連して発生する申し立てまたは訴因は、その発生時から1年以内に提出される必要があり、期限が過ぎた場合は、当該申し立てまたは訴因は永久に禁止されます。本規約の「免責事項」は、本規約で定義されるiHerb事業体の利益のためであり、これらの各個人または団体は自ら直接、ユーザーに対し当該条項を主張し、履行する権利を有するものとします。

  18. お問合せ:

    本規約についてのお問い合わせは、カスタマーサービスまでご連絡ください。